Fortalecimiento de la identidad cultural en niños de la Fundación Afro-Raizales por una vida digna a través de una unidad didáctica en inglés que integra elementos culturales afro basada en CLIL y el uso de TIC, en el Municipio de Tuluá, Valle del Cauca

dc.contributor.advisorMolina, Glenda Yesenia
dc.contributor.advisorRomero Martínez, Gonzalo
dc.contributor.authorPalacios Bastidas, Yamid Alexander
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001769738spa
dc.contributor.cvlachttps://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0000046490spa
dc.contributor.orcidhttps://orcid.org/0000-0002-6097-5104spa
dc.coverage.cityTuluáspa
dc.coverage.spatialTuluá, Valle del Cauca, Colombiaspa
dc.date.accessioned2025-05-07T16:13:39Z
dc.date.available2025-05-07T16:13:39Z
dc.date.issued2025
dc.descriptionilustraciones, gráficos, tablasspa
dc.description.abstractLa investigación surge al observar la necesidad de incorporar una nueva unidad didáctica en estudiantes de 10 a 14 años de edad pertenecientes a la Fundación Afro Raizales por una Vida Digna, con el fin de fortalecer la identidad cultural. Esta investigación se desarrolló bajo un enfoque mixto con un diseño metodológico anidado, integrando técnicas cualitativas y cuantitativas. La recolección y el análisis de datos se realizaron mediante instrumentos que permitieron obtener información descriptiva y numérica sobre el fenómeno estudiado. La característica principal de esta investigación radica en medir y cualificar el fenómeno a estudiar, desde un conjunto de herramientas, así como de recursos didácticos y tecnológicos que faciliten el que hacer pedagógico en el ambiente escolar, en el que se fomente la identidad cultural desde la implementación del enfoque CLIL, incorporando elementos propios de la cultura afro. Es así como, en los resultados se puede observar que, desde el área de inglés, se logró, fortalecer la identidad cultural en los estudiantes objeto de estudio, al evaluar los procesos, haciendo uso de la comparación de resultados del Pretest y del Postest, se logró evidenciar la efectividad de la unidad didáctica implementada, observando como los estudiantes fortalecieron su identidad cultural. Finalmente, se puede concluir que se logró crear una unidad didáctica, la cual generó ambientes de participación en el reconocimiento de los aspectos culturales propios de la cultura afro.spa
dc.description.abstractenglishThe research arises from observing the need to incorporate a new teaching unit for students aged 10 to 14 years old belonging to the Afro-Raizales Foundation for a Dignified Life, in order to strengthen cultural identity. This research was developed using a mixed approach with a nested methodological design, integrating qualitative and quantitative techniques. Data collection and analysis were carried out using instruments that provided descriptive and numerical information on the phenomenon studied. The main characteristic of this research is to measure and qualify the phenomenon under study, using a set of tools, as well as didactic and technological resources that facilitate pedagogical action in the school environment, where cultural identity is fostered through the implementation of the CLIL approach, incorporating elements specific to Afro-Raizales culture. Thus, the results show that, in the English area, the cultural identity of the students under study was strengthened. By evaluating the processes, comparing the results of the pretest and posttest, the effectiveness of the implemented teaching unit was evident, observing how the students strengthened their cultural identity. Finally, it can be concluded that a teaching unit was created that generated participatory environments in the recognition of the cultural aspects of Afro-Colombian culture.spa
dc.description.degreelevelMaestríaspa
dc.description.degreenameMagister en Bilingüismo y Educaciónspa
dc.description.tableofcontentsResumen / Introducción / Capítulo I: Planteamiento del problema / 1.1. Descripción del problema / 1.2. Objetivos / 1.2.1. Objetivo General / 1.2.2. Objetivos específicos / 1.3. Justificación / Capítulo II: Marco referencial / 2.1. Antecedentes / 2.2. Marco teórico conceptual / 2.2.1. Identidad cultural / 2.2.2. Multiculturalismo / 2.2.3. Afrocolombianidad / 2.2.4. Cátedra de estudios Afrocolombianos / 2.2.5. Enfoque CLIL / 2.2.6. Uso de las TIC para la enseñanza del inglés / 2.3. Marco legal / Capítulo III: Diseño Metodológico / 3.1. Enfoque y diseño de investigación / 3.2. Hipótesis / 3.2.1. Hipótesis de investigación (H₁) / 3.2.1. Hipótesis nula (H₀) / 3.3. Alcance de la investigación / 3.4. Población y muestra / 3.5. Instrumentos de recolección de datos y proceso de implementación / 3.5.1. Cuestionario semiestructurado / 3.5.2. Observación participante / 3.5.3. Software SPSS / 3.5.4. Matriz de objetivos / 3.5.5. Diseño Metodológico / 3.6. Procedimiento de análisis de los datos / 3.6.1. Fase 1: Inducción para navegar en la página de Google Site / 3.6.2. Fase 2: Música y bailes afrocolombianos / 3.6.3. Fase 3: Deliciosos sabores afrocolombianos / 3.6.4. Fase 4: Leyendas y tradiciones afrocolombianas / Capítulo IV: Análisis e interpretación de resultados / 4.1. Análisis de datos o hallazgos / 4.2. Resultados de la prueba Pretest / 4.3. Resultados y análisis de la intervención de la unidad didáctica / 4.3.1. Fase 1: inducción para navegar en la página de Google Site / 4.3.2. Fase 2: Música y bailes afrocolombianos / 4.3.3. Fase 3: Deliciosos sabores afrocolombianos / 4.3.4. Fase 4: Leyendas y tradiciones afrocolombianas / 4.3.5. Análisis de la intervención – Observación por sesiones / 4.4. Resultados de la evaluación final Postest / 4.4.1. Comparativo de la prueba pretest y postest / 4.5. Discusión / Conclusiones / Recomendaciones / Referencias bibliográficas / Anexosspa
dc.formatPDFspa
dc.format.extent162 páginasspa
dc.format.mimetypeapplication/pdfspa
dc.identifier.citationPalacios Bastidas, Y. A. (2025). Fortalecimiento de la identidad cultural en niños de la Fundación Afro Raizales por una Vida Digna a través de una unidad didáctica en inglés que integra elementos culturales afro basada en CLIL y el uso de TIC [Tesis de maestría, Universidad Central del Valle del Cauca - UCEVA].spa
dc.identifier.instnameInstname:Unidad Central del Valle del Caucaspa
dc.identifier.reponamereponame:Repositorio Institucional Unidad Central del Valle del Caucaspa
dc.identifier.repourlrepourl:https://repositorio.uceva.edu.co/
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/20.500.12993/4917
dc.language.isospaspa
dc.publisher.facultyFacultad de Ciencias de la Educaciónspa
dc.publisher.programMaestría en Bilingüismo y Educaciónspa
dc.relation.indexedRedcolspa
dc.relation.indexedLa Referenciaspa
dc.relation.indexedGoogle Scholarspa
dc.relation.indexedROARspa
dc.relation.referencesArroyave Toro, J., y Gómez Giraldo, D. (2020). El aula invertida para el desarrollo de la comprensión lectora en inglés en los estudiantes de grado 11-2 de la Institución Educativa Técnico Industrial Carlos Sarmiento Lora del municipio de Tuluá, Valle del Cauca. Tuluá: Institución de Educación Superior UCEVA: Unidad Central del Valle del Cauca.spa
dc.relation.referencesBáez Pérez de Tudela, J. (2007). Investigación Cualitativa. Medrid: Libros profesionales de prensa.spa
dc.relation.referencesBetancourt Márquez, A., y Blanco Rodríguez, Y. (2024). Las representaciones gráficas d elos mitos y leyendas de la cultura vallenata para el fortalecimiento del dibujo artístico en estudiantes de grados exto de la institución educativa Alfonso López Pumarejo de Valledupar, Cesar. Valledupar: Universidad Mariana. Obtenido de https://repositorio.umariana.edu.co/bitstream/handle/20.500.14112/28231/Las%20representaciones%20gr%c3%a1ficas%20de%20los%20mitos%20y%20leyendas...%20Alexander%20Betancourt%20y%20Yornis%20Blanco..pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesCampos, M. (2023). Afrocolombianidad, interculturalidad y prácticas pedagógicas educativas en Colombia. Revisión sistemática de literatura. Educación y ciencia, 10.spa
dc.relation.referencesCasas Angutia, J., Repullo Labrador, J., y Donado Campos, J. (2003). La encuesta como técnica de investigación. Elaboración de cuestionarios y tratamiento estadístico de los datos. Atención primaria, 527-538.spa
dc.relation.referencesChocre Huacho, D. (2023). La música tradicional originaria en el fortalecimiento de la identidad cultural. Cusco: Escuela superior pedagógica privada Pukllasunchis. Obtenido de http://repositorio.pukllasunchis.org/xmlui/bitstream/handle/PUK/76/TI%20Chocre%20Huacho%2c%20David.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesCongreso de Colombia. (1993, 31 de Agosto). Ley 70 de 1993. Diario oficial.spa
dc.relation.referencesConstitucion politica de Colombia. (1991). Gaceta asamblea constituyente.spa
dc.relation.referencesCoronado Delgado, S. (2006). El territorio: Derecho fundamental de las comunidades afredescendientes en Colombia. Revista Controversia, 187, 48-81. Obtenido de https://revistacontroversia.com/index.php/controversia/article/view/165spa
dc.relation.referencesCouto Cantero, P., y Fraga Castrillón, N. (2023). El uso del translanguaging y el enfoque CLIL en educación Primaria. Universidade da Caruña, 281- 287.spa
dc.relation.referencesDíaz Zuñiga, L., y Ospina Castaño, M. (2024). Implementation od a didactic unit based on Clil. Applied to NAtural Science to Improve English Vocabulary Learning of fourth and Fifth-Grades Students at Andres Bello School. Valle del Cauca: Unidad Central del Valle del Cauca - UCEVA.spa
dc.relation.referencesDorronsoro Gómez, J. (2022). Peer, CLIL y World café: metodologías para el aprendizaje - servicio a la comunidad con inglés como segunda lengua. Catalunya: Universitat Oberta de Catalunya.spa
dc.relation.referencesEllen, W., Goldstein, S., y Lancrin Stéphan, V. (2014). ¿El arte por el arte? La influencia de la educación artística. París: OECD Publishing. Obtenido de https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=Ej6ZBQAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA13&dq=que+es+la+EDUCACION+ART%C3%8DSTICA&ots=WclraIMFN9&sig=FEmjKlN6OFfedFbJ7aAJpsMb1RQ#v=onepage&q&f=falsespa
dc.relation.referencesGaona Morales, T., Donoso Saca, S., y Villarreal Briones, M. (2024). Enseñanza de inglés mediante el enfoque CLIL (Content and Language Integrated Learning): Impacto en el aprendizaje de los estudiantes. Revista social fronteriza, 2 - 10.spa
dc.relation.referencesGarcía Esquimas, E., Pérez Hernández, B., Guallar Castillón, P., López García, E., León Muñoz, L., Rodriguez Banegas, J., y Rodríguez Artalejo, F. (2017). Desigualdades sociales en los factores de riesgo cardiovascular de los adultos mayores de España: estudio ENRICA-Seniors Social Inequalities in Cardiovascular Risk Factors Among Older Adults in Spain:The Seniors-ENRICA Study. Revista Española de Cardiología, 145-154.spa
dc.relation.referencesGuarín Ramírez, M. (2017). Desarrollo de Habilidades de Comprensión Lectora en inglés -Como Lengua Extranjera- en Estudiantes de Quinto de Primaria, de una Institución Pública, del Municipio de Cartago, Valle del Cauca. Manizales: Universidad Autonoma de MAnizales.spa
dc.relation.referencesGutiérrez Barrera, J. (2022). Fortalecimiento de la habilidad de speaking a través de cuentos culturales en el idioma inglés para icentivar el aprendizaje de una segunda lengua de los niños afrodescendientes de 9 años del Barrio Morichal de la Ciudad de Villavicencio. Villavicencio - Meta: Universidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD. Obtenido de https://repository.unad.edu.co/jspui/bitstream/10596/53005/1/jygutierrezb.pdfspa
dc.relation.referencesHernández Sampieri, R., Fernández Collado, C., y Baptista Lucio, P. (2014). Definiciones de los enfoques cuantitativo y cualitativo, sus similitudes y diferencias en Metodologia de la investigación. México: McGraw Hill Education.spa
dc.relation.referencesHooks, B. (1994). Teching to Transgress. Nueva York: Routledge.spa
dc.relation.referencesHurtado Cándelo, D. (2018). FORTALECIMIENTO DE LAS HABILIDADES COMUNICATIVAS EN EL IDIOMA INGLÉS A TRAVÉS DE UNA SECUENCIA DIDÁCTICA: UN ESTUDIO DE CASO EN EL VALLE DEL CAUCA. Palmira: Universidad Nacional de Colombia.spa
dc.relation.referencesJaraba Ramírez, D., y Arrieta Carrascal, A. (2012). Etnoenglish: trenzando palabras, historias y proyectos de vida del pueblo Zenú. Íkala, revista de lenguaje y cultura, 17(1), 95-104. Obtenido de http://www.scielo.org.co/pdf/ikala/v17n1/v17n1a7.pdfspa
dc.relation.referencesJohnson Mardones, D. (2015). FORMAR CIUDADANOS INTERCULTURALES EN UN MUNDO GLOBAL: ALGUNAS NOTAS DESDE LOS ESTUDIOS CURRICULARES. Diálogo andino, 7 - 14. Obtenido de https://www.scielo.cl/pdf/rda/n47/art02.pdfspa
dc.relation.referencesKnowly. (2020). Evaluación vs prueba: ¿Cuál es la diferencia? EASY LMS.spa
dc.relation.referencesLazo López, L. (10 de Abril de 2024). identidad cultural y fragmentación social. Crítica al relativismo identitario. Universidad Nacional del centro del Perú, 1-26. Obtenido de https://revistarevoluciones.com/index.php/rr/article/view/167/293spa
dc.relation.referencesLi, Z. (2018). Creencias de profesores chinos respecto a la enseñanza del español como lengua extranjera en China. Universidad Pompeu Fabra. Obtenido de https://www.tdx.cat/handle/10803/664232#page=1spa
dc.relation.referencesMandela , N., Derrida, J., y Tlili, M. (1994). Nelson Mandela. Aprende en voz alta. South african.spa
dc.relation.referencesMayorga Ponce, R., Monroy Hernández, A., Hernández Rubio, J., Roldan Carpio, A., y Reyes Torres, S. (2021). Programa SPSS. Educación y Salud Boletín Cientifico de Ciencias de la salud. UNiversidad Autónoma del Estado de Hidalgo, 282-284.spa
dc.relation.referencesMéndez Agudelo, L., y Ruiz Sofia, R. (2025). Implementing a didactic unit based on CLIL for the development of English listening skills of fourth-grade students at Diego Rengifo Salazar School in the municipality of Bugalagrande, Colombia . Buga: Institución de Educación superior UCEVA, Unidad central del valle del Cauca.spa
dc.relation.referencesMinisterio de educación. (08 de Febrero de 1994). Ley 115 de 1994. Obtenido de Ley 115 de 1994: https://www.mineducacion.gov.co/1621/articles-85906_archivo_pdf.pdfspa
dc.relation.referencesMolano L, O. (2007). Identidad cultural un concepto que evoluciona. Revista Opera, 73. Obtenido de https://www.redalyc.org/pdf/675/67500705.pdfspa
dc.relation.referencesMolina García, P., Molina García, A., y Jones, J. (2021). La gamificación como estrategia didáctica para el aprendizaje del idioma inglés. Dominio de las ciencias, 7(1), 722-730. Obtenido de https://dominiodelasciencias.com/ojs/index.php/es/article/view/1672/3255spa
dc.relation.referencesMontes Silva, M., y López Bonilla, G. (2017). Literacidad y alfabetización disciplinar: enfoques teóricos y propuestas pedagógicas. Perfiles educativos, 39(155), 162 - 178. Obtenido de https://www.scielo.org.mx/pdf/peredu/v39n155/0185-2698-peredu-39-155-00162.pdfspa
dc.relation.referencesNieto Bravo, J., Pérez Vargas, J., y Moncada Guzmán, C. (2023). Métodos narrativos en investigación social y educativa. Bogotá: Universidad Santo Tomás.spa
dc.relation.referencesPeláez, A., Rodriguez, J., Ramirez, S., Pérez, L., Vázquez, A., y González, L. (2013). La entrevista. Universidad Autonoma de Mexico, 2.spa
dc.relation.referencesQuiala MArtínez, L., y González Pérez, E. (7 de Julio de 2023). El valor identidad cultural. Consideraciones metodológicas para su formación, a través de las esculturas. Universdiad de las tunas, 1-19. Obtenido de https://revista.redipe.org/index.php/1/article/view/2004/1993spa
dc.relation.referencesSwapna, K., y Tammelin, M. (2008). Integrar las TICS en la enseñanza / aprendizaje de segundas lenguas. Educación y cultura, 1-45.spa
dc.relation.referencesUNESCO. (29 de dICIEMBRE de 2015). Patrimonio cultural inmaterial y desarrollo sostenible. Obtenido de Patrimonio cultural inmaterial y desarrollo sostenible: https://culturainmaterial.es/id/eprint/35/spa
dc.relation.referencesUNICEF. (2003). Informe anual del UNICEF 2003. UNICEF.spa
dc.relation.referencesUNICEF. (17 de Noviembre de 2017). Comunidades afrocolombianas buscan garantía de derechos. Obtenido de Comunidades afrocolombianas buscan garantía de derechos: https://www.unicef.org/colombia/comunicados-prensa/comunidades-afrocolombianas-buscan-garantia-de-derechosspa
dc.relation.referencesVásquez Cano, E., y Sáez López, J. (2024). Tecnologías emergentes y activas en educación. Madrid: Editoral dykinson. Obtenido de https://books.google.es/books?hl=es&lr=&id=suMREQAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA55&dq=la+cultura+e+la+educaci%C3%B3n&ots=KOeS1HW6cG&sig=kEXF09p4_zTSz0jm9Fd-67BPgQA#v=onepage&q=la%20cultura%20e%20la%20educaci%C3%B3n&f=falsespa
dc.relation.referencesVente Micolta, T. (2019). Los juegos tradicionales como estrategias para fortalecer el aprendizaje y los valores en el área de inglés del grado séptimo de la Institución Educativa Liceo Del Pacifico Mosquera Nariño. Nariño: Universidad Nacional Abierta y a Distancia. Obtenido de https://repository.unad.edu.co/bitstream/handle/10596/26565/tdventem.pdf?sequence=1&isAllowed=yspa
dc.relation.referencesZabala Izquierdo, N. (2021). The necessary elements for the construction of an Ethno-educational didactic unit based on CLIL for the 10th graders’ cultural identity development from E. I Moderna 2020. Tuluá: Unidad Central del Valle del Cauca.spa
dc.rightsDerechos reservados - Unidad Central del Valle del Caucaspa
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessspa
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2spa
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)*
dc.rights.localAbierto (Texto Completo)spa
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0*
dc.subject.keywordsCultural identityspa
dc.subject.keywordsCLIL approachspa
dc.subject.keywordsAfro-Colombian identityspa
dc.subject.keywordsEnglish learningspa
dc.subject.keywordsDidactic unitspa
dc.subject.proposalIdentidad culturalspa
dc.subject.proposalEnfoque CLILspa
dc.subject.proposalAfrocolombianidadspa
dc.subject.proposalAprendizaje del inglés.spa
dc.subject.proposalUnidad didácticaspa
dc.titleFortalecimiento de la identidad cultural en niños de la Fundación Afro-Raizales por una vida digna a través de una unidad didáctica en inglés que integra elementos culturales afro basada en CLIL y el uso de TIC, en el Municipio de Tuluá, Valle del Caucaspa
dc.title.titleenglishStrengthening cultural identity in children of the Afro-Raizales Foundation for a Dignified Life through a teaching unit in English that integrates Afro-cultural elements based on CLIL and the use of ICTs, in the Municipality of Tuluá, Valle del Caucaspa
dc.typemaster thesisspa
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_bdccspa
dc.type.coarversionhttp://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aaspa
dc.type.contentTextspa
dc.type.driverinfo:eu-repo/semantics/masterThesisspa
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Maestríaspa
dc.type.versioninfo:eu-repo/semantics/acceptedVersionspa
dcterms.audiencePúblico generalspa
dcterms.audienceInvestigadoresspa
dcterms.audienceDocentesspa
dcterms.audienceEstudiantesspa
dcterms.audience.professionaldevelopmentPregradospa
dcterms.audience.professionaldevelopmentEspecializaciónspa
dcterms.audience.professionaldevelopmentMaestríaspa
dcterms.audience.redcolGrupos de investigaciónspa
dcterms.audience.redcolComunidad Cientrífica Colombianaspa

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
TG-ypalacios.pdf
Tamaño:
4.48 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Tesis de maestría

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
2.17 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descripción:
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Autorizacion-ypalacios.pdf
Tamaño:
264.61 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Cesión de derechos patrimoniales
Cargando...
Miniatura
Nombre:
certificado-TG-ypalacios.pdf
Tamaño:
126.64 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descripción:
Certificado trabajo de grado recibido